利用規約
本利用規約は、2023年2月1日に最終改定されました。当社は、本利用規約をいつでも変更することができます。当社のウェブサイト(本ウェブサイト)又は当社のスマートフォン向けアプリケーションImpella App(本アプリ)を使用するたびに、本利用規約をご確認ください。本ウェブサイト又は本アプリの利用を継続される場合は、本利用規約の最新版にご同意いただいたものとみなされます。
本ウェブサイト又は本アプリを閲覧又は利用することにより、ユーザーは、特段の制限なく本利用規約に拘束されることに同意することとなります。本利用規約に拘束されることにご同意いただけない場合、本ウェブサイト又は本アプリの利用を中止してください。
アカウント作成
本ウェブサイト又は本アプリの閲覧又は利用を希望するユーザーは、当社の定める事項を当社に提供することにより、本ウェブサイト又は本アプリの利用のためのアカウントを作成することができます。本ウェブサイト及び本アプリで提供される情報は、医療従事者のみを対象としています。ユーザーが本利用規約に違反した場合、その他、当社が適当でないと判断した場合、当社はアカウントの作成を拒み、アカウントの利用を停止し、またはアカウントを削除することができます。当社は、アカウントを用いて行われた本ウェブサイト又は本アプリのサービスの利用行為を、当該アカウントの対象となるユーザーによるものとみなすことができます。ユーザーは、アカウントを第三者に利用させず、また、第三者が不正に利用しないよう自らの責任で管理するものとします。
当社の著作権及び商標
本ウェブサイト及び本アプリ上の資料(本資料)は、当社に帰属するものか、又は当社がライセンスを受けているものです。本資料は、日本及び外国の著作権法によって保護されています。本資料のコピーについては、重要なルールがあります。ユーザーは、本資料のコピーについて、電子メールでの送信、ダウンロード又は印刷を行うことができますが、これらは、Impellaシステムを用いた診療を受けている患者の処置に必要な場合に限るものとします。本資料について、電子メールでの送信、ダウンロード、又は印刷を行う場合には、本ウェブサイト又は本アプリの下部にある著作権表示を含め、資料に記載されている全ての著作権表示及びその他の表示を含めなければなりません。
また、当社は、製品・サービスに使用している名称を保有しており、これらの名称は、日本及び外国の商標法で保護されています。本ウェブサイト又は本アプリに記載された名称の後に付された® は、商標が米国及び/又は日本で登録されていることを示しています。本ウェブサイト又は本アプリに記載された名称の後に付された™ は、それが登録されていない商標であることを示しています。全ての商標は、各商標の所有者の財産です。本資料の利用に関して、特別なルールが存在する場合があります。このような特別のルールは、資料の近くに掲示しています。
ユーザーが本利用規約で明確に許容された方法以外の方法で、本資料又は商標を使用する場合、当社との契約に違反するほか、著作権法、商標法及びその他の法令に違反する可能性があります。その場合、当社は、当該ユーザーの本ウェブサイト及び本アプリの利用を禁止します。本資料の所有権は、当社又は本ウェブサイト若しくは本アプリに含まれる資料の著者に帰属します。明示的に付与された権利以外の全ての権利は、権利者に留保されています。
禁止行為
ユーザーは、本ウェブサイト又は本アプリを違法な又は本利用規約により禁止されている目的のために利用しないことに同意するものとします。ユーザーは、いかなる目的においても、本ウェブサイト若しくは本アプリ、又は本ウェブサイト若しくは本アプリ上で提供されるコンテンツ又はサービスにアクセスするために、ロボット、スパイダー、スクレーパー、自動スクリプト又は他の自動手段を使用することはできません。ユーザーは、DoS攻撃(サービス妨害攻撃)又は類似の手段により、本ウェブサイト又は本アプリを利用できないようにしたり、本ウェブサイト又は本アプリに損害を与えたり、本ウェブサイト又は本アプリを妨害したりするような方法で本ウェブサイト又は本アプリを利用してはならないものとします。ユーザーは、本アプリの運営や技術インフラを阻害するおそれのある行為、または本アプリへの不正アクセスを可能にする行為を行うことはできません。これには、本アプリの使用に関連するソフトウェア、スクリプト、またはデータベースを使用すること、本アプリの適切な使用のために必要な場合を除き、データ及び/又はその他のコンテンツの自動読み取り、ブロック、上書き、変更、コピー、またはアカウントの共有が含まれます。ユーザーは、本ウェブサイト又は本アプリの利用の条件として、違法な又は本利用規約により禁止されているいかなる目的においても、本ウェブサイト又は本アプリを利用しないこと、及び本ウェブサイト又は本アプリのいかなる部分も複製又は頒布しないことを保証するものとします。ユーザーは、当社が、理由の有無を問わず、事前の通知なしに、直ちにユーザーの本ウェブサイト又は本アプリへのアクセスを終了することができることに同意します。
他のウェブサイトへのリンク
本ウェブサイト又は本アプリには、当社が運営していないウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。当社は、ユーザーの便宜のためにこれらのリンクを提供していますが、他のウェブサイト上の資料を確認、管理又は監視していません。これらのウェブサイトには、日本で承認されていない商品又は治療法の利用に関する情報が含まれている場合があります。当社は、この種の情報を管理又は承認しておいません。当社は、当該ウェブサイトの運営又はユーザーによる当該ウェブサイトとの取引について、責任を負いません。ユーザーによる他のウェブサイトの利用は、当該ウェブサイトのプライバシー・ポリシーを含む当該ウェブサイトの利用規約に従うものとします。
ユーザーによるフィードバック、コメント及びアイデア
本ウェブサイト又は本アプリを閲覧していただいた皆様からのフィードバック、コメント、アイデアを当社にお寄せいただければ幸いですが、本ウェブサイト又は本アプリを通じてお送りいただく情報は、非機密情報、非専有情報であるとみなされることをご了承ください。ユーザーが本ウェブサイト又は本アプリを通じて当社に対してアイデア、情報、コンセプト、ノウハウ、技術又は資料を送信する場合、ユーザーは、当社に対し、それらをあらゆる媒体において使用、再生、表示、実行、修正、送信、及び頒布することについて、無制限の、無償の及び取消不能のライセンスを付与するとともに、当社があらゆる目的のためにそれらを自由に使用できることに同意するものとします。
ユーザーに関する情報及びユーザーによる本ウェブサイト又は本アプリへの訪問
本ウェブサイト又は本アプリに送信され、収集された全ての情報(個人を識別可能な情報を含みますが、それに限られません。)は、当社のプライバシー・ポリシーに従って取り扱われます。ユーザーは、当社のプライバシー・ポリシーの条件を読み、理解し、承諾したことに同意します。ユーザーによる本ウェブサイト又は本アプリの利用に際しての、当社の個人情報及び非個人情報の収集、使用、及び共有については、本プライバシー・ポリシーに準拠するものとします。
技術的条件
当社は、メンテナンス作業、容量やデータ回線の技術的トラブルの発生、停電などのやむを得ない事由により、本アプリへのアクセスを全体的又は部分的に、永続的に又は一時的に制限することがあります。ユーザーは、適切なエンドデバイス/オペレーティングシステムや機能的で十分に高速なインターネット接続など、ユーザーの責任で必要な技術的条件を満たす必要があります。当社は、アプリ配信ストアを通じて技術的条件に関する必要な情報を提供しています。
医学的助言の不存在
本ウェブサイト又は本アプリは、患者のデータへのアクセスを可能にし、様々な医学的状態及びそれらの治療に関する一般的な情報を含む場合があります。そのような情報は、情報提供のみを目的として提供されたものであり、医師又は他の適切な資格を有する医療従事者によって提供される医学的な助言ではありません。当社は、本ウェブサイト又は本アプリを通じて、医療若しくはそれに類似する専門的サービス又は助言を提供しておらず、提供している情報は、医師が提供する医学的な助言を補足することを意図したものではありません。
保証の不存在
本ウェブサイト又は本アプリにおける全てのコンテンツは、現状有姿でユーザーに提供しています。当社は、市場性、特定の目的への適合性及び侵害の不存在について、明示、黙示、法定その他を問わず、あらゆる種類の全ての保証を否認します。当社は、本ウェブサイト又は本アプリを通じて入手可能なコンテンツの正確性、完全性、入手可能性、通用性、又は信頼性について何らの保証を行いません。当社は、本ウェブサイト若しくは本アプリの利用が中断されないこと、又は誤り等が存在しないことについて、いかなる表明も保証も行いません。
当社は、本ウェブサイト若しくは本アプリに含まれる又は本ウェブサイト若しくは本アプリを通じてアクセス可能な機能又は情報が、コンピュータウイルス、ワーム、トロイの木馬又はその他の有害な構成要素を含まないことについて、保証を行いません。ユーザーによる本ウェブサイト、本アプリ又は本資料の利用により、ユーザーの機器若しくはデータの修理又は交換の必要性が生じたとしても、当社は、その費用について責任を負いません。
本資料には、不正確な情報又は誤植が含まれている可能性があります。当社は、本資料の正確性、信頼性、完全性又は適時性に関して、及び本ウェブサイト、本アプリ又は本資料の利用により得られた結果に関して、何らの表明も行いません。当社は、本ウェブサイト又は本アプリのコンテンツを定期的に更新する予定ですが、それは当社の義務ではなく、当社は、情報の更新を行わなかったことについての責任を負いません。本ウェブサイト、本アプリ及び本資料の利用及びアクセスは、ユーザー自身のリスクで行うものです。ユーザーは、ご自身の行動について全ての責任を負うものとします。本ウェブサイト、本アプリ及び本資料についての変更は、いつでも行うことができます。当社は、本ウェブサイト若しくは本アプリのコンテンツ、本ウェブサイト若しくは本アプリに含まれている、又は本ウェブサイト若しくは本アプリを通じてアクセス可能な情報についての誤り、誹謗、中傷、脱落、虚偽若しくは不正確から生じる責任を負いません。
責任の制限
ユーザーは、当社並びに当社と関係を有する個人及び法人が、ユーザーによる本ウェブサイト、本アプリ若しくは本資料の利用又は利用不能に起因する損害について、責任を負わないことに同意するものとします。かかる責任制限は、保証、契約、不法行為、無過失責任及びその他の法理論に基づく請求を対象とします。かかる責任制限は、当社並びにその役員、取締役、従業員、代理人及び本ウェブサイト又は本アプリにおいて言及されているサプライヤーを対象とします。かかる責任制限は、全ての損失(直接損害、間接損害、特別損害、付随的損害、結果損害、懲罰的損害、人身傷害/不法な死亡、逸失利益、及びデータの紛失又は事業の中断に起因する損害を含みますが、これらに限定されません。)を対象とします。損失又は損害に対する当社、その役員、取締役、従業員、代理人又はサプライヤーの責任の総額(もしあれば)は、ユーザーが実際に被った損害額に限られます(但し、100ドルを上限とします。)。いかなる場合においても、当社、その役員、取締役、従業員、代理人又はサプライヤーは、上記金額以外の損失又は損害について、ユーザーに責任を負わないものとします。本資料の利用に起因して生じた、その他の直接損害、間接損害、特別損害、付随的損害、結果損害又は懲罰的損害については、仮に当社が損害の可能性について認識していたとしても、免責されます。
いかなる場合においても、当社、その関係会社、サプライヤー、代理人、協力会社又は本ウェブサイト若しくは本アプリにおいて言及されている第三者は、保証、契約、不法行為又はその他の法的理論に基づくか否かにかかわらず、また、当社が当該損害の可能性について認識していたか否かにかかわらず、本ウェブサイト、本アプリ又は本資料の使用又はアクセスに対する信頼、利用、アクセス又はこれらの利用不能に起因するあらゆる損害(直接損害、間接損害、懲罰的損害、特別損害、付随的損害、結果損害、逸失利益、貯蓄の喪失、又は紛失したデータ若しくは事業の中断に起因する損害を含みますが、これらに限られません。)に対する責任を負わないものとします。いかなる場合においても、(契約、不法行為(過失を含みますがこれに限られません。)、又はその他の根拠にかかわらず、)全ての損害、損失及び訴訟原因について、ユーザーに対して当社が負う責任の総額は、本ウェブサイト又は本アプリにアクセスするためにユーザーが支払った金額(もしあれば)を超えないものとします。一部の法域では責任の制限又は排除が認められていないため、上記の制限が適用されない場合があります。
補償
ユーザーは、本ウェブサイト、本アプリ若しくは本資料(ソフトウェアを含む)の利用、又は本利用規約の違反に関連若しくは起因して生じる、一切の債務、損害賠償、要求、和解、クレーム、訴訟、費用及び支出(合理的な弁護士費用及び会計士費用を含みますが、これらに限定されません。)について、当社並びにその関係会社、役員、取締役、従業員、請負業者、サプライヤー、代理人及びその他の代表者を保護し、補償し、損害を与えないことに同意するものとします。当社は、かかるクレーム、訴訟又は法的手続きについて、合理的な範囲で速やかにユーザーに通知するものとし、ユーザーの費用負担のもとで、ユーザーによるかかるクレーム、訴訟又は法的手続きにおける防御活動を支援するものとします。当社は、必要に応じて、ユーザーの費用負担のもとで、クレーム又は訴訟に対する防御活動及び和解交渉に参加することができるものとします。当社は、ユーザーの補償義務を免除することなく、ユーザーに対する通知により、補償の対象となるクレーム又は訴訟について、排他的な防御活動及び決定を行う権利を留保します。ユーザーは、自己の利用が第三者の権利を侵害している旨のクレームの存在を認識した場合、当該クレームについて直ちに当社に通知することに同意します。ユーザーは、当該クレームに対する防御活動において、当社に対して合理的に必要とされる協力を行うことに同意し、いかなる場合においても、ユーザーは、当社の書面による同意なしに、かかるクレーム又は事象について和解をしてはならないものとします。
本ウェブサイト又は本アプリに関するその他のルール
本利用規約及び本プライバシー・ポリシーの規定に加えて、ユーザーは、拡張サービスを購入する場合や本ウェブサイト又は本アプリからのリンクを参照する場合など、本ウェブサイト若しくは本アプリの特定の分野における特定のサービス又は資料にアクセスする場合に適用される追加の利用条件に従うものとします。当社のプライバシー・ポリシーをお読みになり、当社が本ウェブサイト又は本アプリを通じて収集した情報をどのように保護し、どのように利用するかをご確認ください。本章並びに「ユーザーによるフィードバック、コメント及びアイデア」、「保証の不存在」及び「責任の制限」と題する各章に基づくユーザーの義務は、本利用規約の終了後も存続します。本利用規約のいずれかの条項が管轄権を有する裁判所により無効と判断された場合、当該条項の無効性は、本利用規約の他の条項の有効性に影響を及ぼさず、当該他の条項は、有効に存続するものとします。本利用規約のいずれかの条件の放棄は、当該条件の継続的な放棄とはみなされず、また、その他の条件の放棄とはみなされません。ユーザーが本利用規約又は本プライバシー・ポリシーに他人に損害を与えるような方法で違反した場合、ユーザーは、当該損害に関する責任について当社に損害を与えないことに同意します。本ウェブサイト又は本アプリを利用することにより、ユーザーは、ユーザーによる本ウェブサイト又は本アプリの利用に何らかの形で関係する当社との紛争に係る唯一の適切な管轄権及び裁判地が、米国マサチューセッツ州の州裁判所及び連邦裁判所であることに同意します。本利用規約及び当社のプライバシー・ポリシーは、本ウェブサイト又は本アプリに関するユーザーと当社との間の唯一かつ完全な合意を構成し、本ウェブサイト又は本アプリに関する書面又は口頭の全ての従前又は同時期になされた了解、合意、表明及び保証に優先するものとします。
さらに、ユーザーは、当社又はその関係会社、従業員、役員、取締役、代理人又はサプライヤーが関与する紛争に関して、これらの裁判所において人的管轄権を行使することに同意するものとします。本利用規約は、抵触法の原則を除き、米国の連邦法及びマサチューセッツ州の内部実体法に準拠します。
COR-0713 v2